1
00:00:21,154 --> 00:00:25,523
"Kunoichi"
(ninja feminina)

2
00:00:26,659 --> 00:00:30,095
É um termo de origem muito incomum...

3
00:00:31,131 --> 00:00:35,693
Muitos acreditam que é baseado nos sons criados
enquanto faz as pinceladas para escrever o
personagem para "mulher" em japonês.

4
00:00:36,603 --> 00:00:41,063
No entanto, "kunoichi" é escrito corretamente com o
Caracteres japoneses para “nove” e “um”.

5
00:00:42,142 --> 00:00:46,579
"9-1" também é a designação chinesa
para uma espiã.

6
00:00:47,647 --> 00:00:52,050
A derivação deste nome é assim:

7
00:00:53,219 --> 00:00:57,155
É um fato que todo corpo humano
tem pelo menos nove "buracos".

8
00:00:58,758 --> 00:01:03,058
No entanto, o corpo de uma mulher
tem um "buraco" adicional.

9
00:01:03,863 --> 00:01:07,959
Isto é, quando comparado aos homens.

10
00:01:10,603 --> 00:01:16,303
Nessa nota anatômica,
apresentamos agora a batalha de uma ninja feminina
que usa essa arma feminina ao máximo.

11
00:01:20,947 --> 00:01:21,414
Lenda da Voluptuosa Kunoichi

12
00:01:21,414 --> 00:01:26,477
Lenda da Voluptuosa Kunoichi
A história de Tsubame

13
00:03:21,968 --> 00:03:26,564
Você melhorou, Tsubame.

14
00:03:30,577 --> 00:03:32,636
Tudo graças a você.

15
00:04:39,912 --> 00:04:42,081
Não, não podemos ir mais longe.

16
00:04:42,081 --> 00:04:44,675
Eu quero você, eu quero você!

17
00:04:45,118 --> 00:04:46,745
Não!

18
00:04:49,522 --> 00:04:52,650
Tsubame, você não gosta de mim?

19
00:04:55,762 --> 00:04:58,322
Então por quê?

20
00:05:03,102 --> 00:05:04,899
É seu irmão?

21
00:05:09,842 --> 00:05:11,678
Eu tenho que ir.

22
00:05:11,678 --> 00:05:13,305
Tsubame!

23
00:05:17,984 --> 00:05:21,852
Antes de você ir,
você pode me dizer que me ama?

24
00:05:25,892 --> 00:05:28,161
Eu te amo...

25
00:05:28,161 --> 00:05:30,152
Tsubame, eu te amo!

26
00:05:33,900 --> 00:05:35,635
Onde você estava?

27
00:05:35,635 --> 00:05:37,432
Do lado de fora.

28
00:05:37,704 --> 00:05:41,367
Eu disse para você não ir à cidade.

29
00:05:43,843 --> 00:05:45,044
Você sabe, não é?

30
00:05:45,044 --> 00:05:46,379
Para nós, shinobi, nos misturando com
o povo comum é...

31
00:05:46,379 --> 00:05:48,114
Estritamente proibido.
Para nós, shinobi, nos misturando com
o povo comum é...

32
00:05:48,114 --> 00:05:50,082
Eu sei muito bem.

33
00:05:51,918 --> 00:05:54,682
Temos ordens secretas, sente-se.

34
00:05:59,525 --> 00:06:06,132
É uma ordem direta de nosso senhor,
Kuniyoshi Tajimi, emitido há uma hora.

35
00:06:06,132 --> 00:06:07,300
O que?

36
00:06:07,300 --> 00:06:17,210
Ouça, esta é uma missão muito importante,
uma missão que só você pode cumprir.

37
00:06:17,210 --> 00:06:18,378
Sim!

38
00:06:18,378 --> 00:06:23,645
Como você sabe,
Lorde Kuniyoshi não tem esposa.

39
00:06:24,684 --> 00:06:31,624
Por causa disso, Koicha, a concubina
do Senhor Kunisada, seu pai,

40
00:06:31,624 --> 00:06:39,065
aparentemente está planejando matá-lo
para criar seu próprio filho Kunitsuna

41
00:06:39,065 --> 00:06:41,727
para se tornar o próximo da fila.

42
00:06:48,341 --> 00:06:49,968
Mãe...

43
00:06:50,977 --> 00:06:52,842
Kunitsuna...

44
00:06:53,479 --> 00:06:55,208
Mãe?

45
00:06:57,583 --> 00:07:03,489
Kaede, esposa do Senhor Kuniyoshi, já
foi amaldiçoado por algum tipo de lançador de feitiços

46
00:07:03,489 --> 00:07:09,860
e não consegue mais resistir às tentações terrenas.

47
00:07:13,733 --> 00:07:17,703
Embora Lord Kuniyoshi planejasse
tem sua concubina, Yamabuki,

48
00:07:17,703 --> 00:07:23,300
dar à luz seu filho para que ele pudesse se tornar
o legítimo herdeiro...

49
00:07:25,278 --> 00:07:30,773
Eu também fui reduzido a esse estado lamentável.

50
00:07:31,250 --> 00:07:38,053
Não posso fazer a viagem para a aldeia além
as montanhas para ver Yamabuki.

51
00:07:38,724 --> 00:07:44,560
No entanto, invocar Yamabuki seria
ser muito perigoso.

52
00:07:45,398 --> 00:07:47,593
Foi quando...

53
00:07:49,335 --> 00:07:54,329
Lorde Kuniyoshi lembrou-se de sua habilidade secreta.

54
00:07:55,208 --> 00:07:57,802
Minha habilidade secreta?

55
00:07:58,511 --> 00:08:04,780
A capacidade de armazenar a semente de um homem dentro do seu
útero por sete dias após a relação sexual,

56
00:08:05,218 --> 00:08:07,880
uma habilidade que só você possui.

57
00:08:08,955 --> 00:08:10,980
O Feitiço do Transporte...

58
00:08:12,291 --> 00:08:16,529
Você terá relações sexuais com Lord Kuniyoshi,

59
00:08:16,529 --> 00:08:20,932
entregar sua semente para a aldeia
além das montanhas,

60
00:08:21,300 --> 00:08:25,999
e implantá-lo no útero de Yamabuki.

61
00:08:32,678 --> 00:08:34,714
Fique à vontade.

62
00:08:34,714 --> 00:08:36,807
Levantar.

63
00:08:42,488 --> 00:08:45,980
Então você é Tsubame.

64
00:08:46,659 --> 00:08:48,286
Sim!

65
00:08:48,561 --> 00:08:52,497
Peço desculpas por perguntar isso a você.

66
00:08:53,199 --> 00:08:55,099
Não mencione isso, senhor.

67
00:08:55,835 --> 00:09:00,966
Bem, eu não sei quanto
mais tempo meu corpo resta,

68
00:09:02,708 --> 00:09:05,912
mas já vivi o suficiente para um milhão de homens.

69
00:09:05,912 --> 00:09:08,779
Não tenho tempo para brigar com você.

70
00:09:09,248 --> 00:09:11,150
Estou preparado, senhor.

71
00:09:11,150 --> 00:09:15,488
Bom, então espere na outra sala.

72
00:09:15,488 --> 00:09:17,080
Desculpe minha insolência!

73
00:09:18,291 --> 00:09:22,161
Eu tenho apenas um pedido.

74
00:09:22,161 --> 00:09:24,959
Tudo bem, fale.

75
00:09:25,831 --> 00:09:27,233
Posso me aproximar?

76
00:09:27,233 --> 00:09:30,002
Eu permitirei.

77
00:09:30,002 --> 00:09:31,663
Obrigado, senhor.

78
00:09:44,984 --> 00:09:46,611
Tudo bem.

79
00:09:51,123 --> 00:09:52,750
Obrigado.

80
00:10:00,666 --> 00:10:03,601
Comecemos então.

81
00:10:26,826 --> 00:10:28,919
Com licença.

82
00:10:57,890 --> 00:10:59,881
Esta é sua primeira vez?

83
00:11:04,163 --> 00:11:06,131
Serei gentil.

84
00:15:59,358 --> 00:16:01,451
Lindo...

85
00:16:01,727 --> 00:16:04,719
É como uma linda flor.

86
00:17:02,488 --> 00:17:06,254
Vou entrar em você agora.

87
00:17:54,540 --> 00:17:56,167
Hum...

88
00:18:11,890 --> 00:18:18,261
Virgens são realmente tão unidas.

89
00:19:49,054 --> 00:19:51,045
Eu vou gozar.

90
00:20:10,242 --> 00:20:12,945
Meu senhor, recebi bastante

91
00:20:12,945 --> 00:20:15,505
da sua semente.

92
00:20:17,316 --> 00:20:20,683
Conto com você, Tsubame.

93
00:20:47,045 --> 00:20:48,637
Onde você está indo?

94
00:20:51,016 --> 00:20:52,984
Estamos saindo imediatamente.

95
00:20:54,052 --> 00:20:56,077
Do lado de fora.

96
00:20:59,658 --> 00:21:01,727
Volte imediatamente.

97
00:21:01,727 --> 00:21:03,354
Sim!

98
00:21:39,064 --> 00:21:44,934
Taichi, com certeza voltarei.

99
00:22:04,556 --> 00:22:06,183
Irmão!

100
00:22:06,692 --> 00:22:08,527
Irmão, o que aconteceu?!

101
00:22:08,527 --> 00:22:10,586
Tsubame, rápido!

102
00:22:10,996 --> 00:22:13,498
O inimigo já está atrás de nós.

103
00:22:13,498 --> 00:22:14,966
Não!

104
00:22:14,966 --> 00:22:16,991
Pare de se preocupar comigo!

105
00:22:18,170 --> 00:22:19,538
Ir!

106
00:22:19,538 --> 00:22:21,233
Irmão!

107
00:22:22,274 --> 00:22:24,003
Uma kunoichi, hein?

108
00:22:25,410 --> 00:22:27,378
Seu bastardo!

109
00:22:38,690 --> 00:22:40,783
Você é muito fraco.

110
00:22:41,393 --> 00:22:46,092
Ainda posso poupar sua vida.

111
00:22:46,765 --> 00:22:50,394
O que Kuniyoshi está planejando?

112
00:22:53,338 --> 00:22:57,175
Entendo, você não quer conversar.

113
00:22:57,175 --> 00:22:59,439
Então, vou ter que arrancar isso de você!

114
00:23:04,950 --> 00:23:06,577
Irmão...

115
00:23:20,832 --> 00:23:22,459
Droga!

116
00:23:32,744 --> 00:23:34,371
Irmão...

117
00:23:38,517 --> 00:23:40,385
Irmão, aguente firme.

118
00:23:40,385 --> 00:23:46,017
Tsubame... Tsubame, conto com você!

119
00:23:47,225 --> 00:23:48,954
Irmão!

120
00:23:52,864 --> 00:23:56,401
Se você completar esta missão,

121
00:23:56,401 --> 00:24:00,929
você será dispensado de seus deveres shinobi.

122
00:24:01,773 --> 00:24:06,801
Recebi permissão do Senhor Kuniyoshi.

123
00:24:09,948 --> 00:24:13,850
Comece uma família com Taichi.

124
00:24:17,355 --> 00:24:21,092
Seria possível aliviar Tsubame

125
00:24:21,092 --> 00:24:26,052
de seus deveres como shinobi depois
esta missão acabou?

126
00:24:29,668 --> 00:24:31,465
Eu permitirei.

127
00:24:31,570 --> 00:24:33,470
Irmão!

128
00:24:44,649 --> 00:24:46,742
Vingue-me...

129
00:24:49,120 --> 00:24:50,889
Irmão?

130
00:24:50,889 --> 00:24:52,516
Irmão!

131
00:24:53,124 --> 00:24:55,092
Irmão!

132
00:25:06,738 --> 00:25:10,799
Eles parecem estar tramando alguma coisa.

133
00:25:11,910 --> 00:25:16,281
Entendo, e?

134
00:25:16,281 --> 00:25:21,253
Eles escaparam desta vez, mas outro plano
já foi posto em movimento.

135
00:25:21,253 --> 00:25:28,682
Eu vou capturar aquela kunoichi Tsubame e
revelar a natureza de sua missão secreta.

136
00:25:56,688 --> 00:25:58,417
O que aconteceu?

137
00:26:00,258 --> 00:26:04,092
Você está gravemente ferido.
Deixe-me tratar disso, venha.

138
00:26:32,557 --> 00:26:34,092
Você está pronto agora.

139
00:26:34,092 --> 00:26:36,925
Se você tivesse deixado sem tratamento,
teria sido infectado.

140
00:26:37,529 --> 00:26:39,064
Obrigado.

141
00:26:39,064 --> 00:26:40,899
Tem mingau na panela.

142
00:26:40,899 --> 00:26:43,299
Tome um pouco e recupere suas forças.

143
00:26:44,703 --> 00:26:46,466
Não seja tímido agora.

144
00:26:51,943 --> 00:26:54,935
Enfim, de quem é você kunoichi?

145
00:26:56,881 --> 00:26:59,784
A ferida fala muito.

146
00:26:59,784 --> 00:27:01,945
Eu sei porque eu também costumava ser um.

147
00:27:02,988 --> 00:27:04,785
Você também?

148
00:27:06,091 --> 00:27:09,492
Sim, mas não mais.

149
00:27:12,530 --> 00:27:14,896
Se você não quiser falar sobre isso, tudo bem.

150
00:27:15,767 --> 00:27:20,568
Você seria um fracasso como shinobi
se você respondeu a todas as perguntas de qualquer maneira.

151
00:27:25,243 --> 00:27:28,110
Vou levá-lo a uma fonte termal depois de comer.

152
00:27:28,680 --> 00:27:32,117
A água é muito boa.

153
00:27:32,117 --> 00:27:35,245
Isso vai curar essa ferida em pouco tempo!

154
00:27:41,960 --> 00:27:44,796
Legal, não é?

155
00:27:44,796 --> 00:27:46,331
Sim!

156
00:27:46,331 --> 00:27:48,458
Me sinto rejuvenescido!

157
00:27:50,135 --> 00:27:53,738
Hum, eu tenho uma pergunta.

158
00:27:53,738 --> 00:27:55,340
Vá em frente.

159
00:27:55,340 --> 00:27:59,436
Por que você está morando aqui,
tão longe da civilização?

160
00:28:01,479 --> 00:28:04,215
Pessoas que viviam nas sombras como eu,

161
00:28:04,215 --> 00:28:07,673
não nos damos bem com o normal
pessoas com tanta facilidade.

162
00:28:10,555 --> 00:28:13,183
Você está pensando em desistir
sua vida como um shinobi?

163
00:28:16,861 --> 00:28:19,056
Existe um homem com quem você quer estar?

164
00:28:21,566 --> 00:28:24,797
Eu também era como você, agora que penso nisso.

165
00:28:25,370 --> 00:28:27,770
Ele era um ninja do lado do inimigo.

166
00:28:28,306 --> 00:28:30,900
Foi um amor que nunca poderia existir.

167
00:28:32,010 --> 00:28:36,581
Hayabusa, onde ele está?
O que ele está fazendo agora?

168
00:28:36,581 --> 00:28:38,208
Hayabusa?

169
00:28:38,817 --> 00:28:40,852
Você o conhece?

170
00:28:40,852 --> 00:28:42,554
Ele é meu irmão.

171
00:28:42,554 --> 00:28:43,988
O que?!

172
00:28:43,988 --> 00:28:46,957
Isso significa que você é Tsubame?

173
00:28:47,525 --> 00:28:50,392
Então, onde ele está agora?

174
00:28:55,900 --> 00:28:57,629
Ele está morto.

175
00:29:00,572 --> 00:29:02,199
Eu vejo.

176
00:29:12,217 --> 00:29:13,985
Me mata!

177
00:29:13,985 --> 00:29:15,587
Mate-me já!

178
00:29:15,587 --> 00:29:17,384
O que você está fazendo?

179
00:29:17,989 --> 00:29:21,659
Por que nascemos como rivais?

180
00:29:21,659 --> 00:29:23,128
É o nosso destino!

181
00:29:23,128 --> 00:29:24,395
Tudo é destino!

182
00:29:24,395 --> 00:29:28,957
Então, também foi o destino que nos conhecemos.

183
00:29:29,501 --> 00:29:32,170
Sobre o que você está tagarelando?

184
00:29:32,170 --> 00:29:34,104
Mate-me já!

185
00:29:42,881 --> 00:29:48,717
Se eu vou ser morto por você,
é assim que eu quero que seja.

186
00:35:22,386 --> 00:35:25,685
Essa foi a única vez que fizemos sexo.

187
00:35:26,724 --> 00:35:32,959
Depois disso, meu senhor perdeu contra o
O clã Tajimi e eu de alguma forma chegamos aqui.

188
00:35:34,132 --> 00:35:39,365
Eu me pergunto o que teria acontecido se eu tivesse
deixou de ser um shinobi naquela época?

189
00:35:41,873 --> 00:35:45,434
Aliás, que tipo de missão
você está ligado agora?

190
00:35:46,310 --> 00:35:49,313
Nosso encontro também deve ter
foi guiado pelo destino.

191
00:35:49,313 --> 00:35:52,009
Eu ajudarei você de qualquer maneira que puder.

192
00:35:52,884 --> 00:35:56,479
Não se preocupe, eu não guardo rancor
mais o clã Tajimi.

193
00:35:59,557 --> 00:36:03,220
Você é tão teimoso quanto Hayabusa!

194
00:36:11,402 --> 00:36:13,563
Descanse esta noite.

195
00:36:13,938 --> 00:36:16,839
Tenho certeza de que sua ferida irá
ter curado pela manhã.

196
00:36:40,064 --> 00:36:41,861
Taichi...

197
00:36:57,682 --> 00:37:00,082
Por aqui, Tsubame.

198
00:37:01,118 --> 00:37:02,720
Taichi!

199
00:37:02,720 --> 00:37:04,585
Apresse-se, Tsubame.

200
00:37:10,761 --> 00:37:12,524
Taichi?

201
00:37:13,898 --> 00:37:15,900
Taichi, espere!

202
00:37:15,900 --> 00:37:17,527
Taichi!

203
00:37:24,742 --> 00:37:26,607
Taichi!

204
00:37:28,980 --> 00:37:31,141
Qual é o problema, Tsubame?

205
00:37:35,219 --> 00:37:36,554
Taichi?

206
00:37:36,554 --> 00:37:38,181
Sim...

207
00:37:38,322 --> 00:37:42,593
Quando você desapareceu, eu fui para o seu
cabana e vi aquela cena terrível.

208
00:37:42,593 --> 00:37:46,364
Enquanto eu estava me preocupando com o que
pode ter acontecido,

209
00:37:46,364 --> 00:37:48,832
Kagero apareceu e me disse
sobre este lugar.

210
00:37:49,200 --> 00:37:50,668
Kagero fez?

211
00:37:50,668 --> 00:37:52,295
Sim...

212
00:37:52,903 --> 00:37:55,201
O que aconteceu no mundo?

213
00:38:00,077 --> 00:38:02,705
Você não pode me dizer?

214
00:38:03,347 --> 00:38:04,974
Taichi...

215
00:38:11,088 --> 00:38:14,489
Você não gosta de mim, Tsubame?

216
00:38:15,960 --> 00:38:18,029
Eu queria ver você.

217
00:38:18,029 --> 00:38:19,656
Realmente?

218
00:38:20,998 --> 00:38:25,492
Então, diga-me que você me ama, como sempre.

219
00:38:28,472 --> 00:38:30,269
Vá em frente.

220
00:38:30,775 --> 00:38:32,877
Quem diabos é você?!

221
00:38:32,877 --> 00:38:35,012
O que você está falando?

222
00:38:35,012 --> 00:38:36,809
Eu só estou...

223
00:38:37,114 --> 00:38:40,084
Não há como uma pessoa normal
poderia ter chegado aqui em meio dia,

224
00:38:40,084 --> 00:38:42,753
quando demorei dois dias com a perna ferida.

225
00:38:42,753 --> 00:38:47,156
Além disso, não contei a Kagero sobre Taichi!

226
00:38:53,130 --> 00:38:54,995
Bom trabalho.

227
00:39:01,138 --> 00:39:03,741
Afinal, você é irmã de Hayabusa.

228
00:39:03,741 --> 00:39:06,972
Bem, acho que farei isso à força então.

229
00:39:07,445 --> 00:39:10,972
Vou me vingar do meu senhor agora!

230
00:39:11,215 --> 00:39:14,651
Agora, cuspa isso.
Quais são as ordens secretas de Kuniyoshi?!

231
00:39:36,907 --> 00:39:38,576
Luta!

232
00:39:38,576 --> 00:39:42,672
Quanto mais você luta,
mais eles cortarão seu corpo.

233
00:39:47,051 --> 00:39:49,053
Agora, fale!

234
00:39:49,053 --> 00:39:51,851
Caso contrário, seu corpo será cortado ao meio.

235
00:40:03,434 --> 00:40:07,632
Agora posso finalmente estar com Hayabusa.

236
00:40:24,688 --> 00:40:26,485
O que é isso?

237
00:40:26,891 --> 00:40:30,987
Ah, entendo, terminei minha missão.

238
00:40:34,465 --> 00:40:36,262
Parece que vai chover.

239
00:40:41,338 --> 00:40:42,573
Irmão!

240
00:40:42,573 --> 00:40:44,909
Tsubame, Taichi...

241
00:40:44,909 --> 00:40:47,077
Meu irmão também está vivo.

242
00:40:47,077 --> 00:40:48,874
Hora do almoço!

243
00:40:51,715 --> 00:40:53,751
Você fez isso?

244
00:40:53,751 --> 00:40:55,378
Sim...

245
00:40:59,023 --> 00:41:01,091
É bom, né?

246
00:41:01,091 --> 00:41:02,888
Sim, é ótimo!

247
00:41:10,334 --> 00:41:14,134
Ah não, adormeci.

248
00:41:15,639 --> 00:41:19,131
Tenho que me apressar, o feitiço vai desaparecer.

249
00:41:36,527 --> 00:41:39,690
Se eu não estivesse transportando essa carga...

250
00:42:02,653 --> 00:42:06,111
Se eu fizesse isso, a morte do meu irmão seria em vão.

251
00:42:13,497 --> 00:42:19,663
Taichi, com certeza voltarei.

252
00:42:56,874 --> 00:42:58,342
Você é...

253
00:42:58,342 --> 00:43:00,367
Finalmente consegui você.

254
00:43:08,185 --> 00:43:14,283
Agora vamos ouvir as ordens secretas de Kuniyoshi.

255
00:43:15,159 --> 00:43:19,163
O que ele está planejando?

256
00:43:19,163 --> 00:43:21,063
Não sei.

257
00:43:38,682 --> 00:43:40,616
O que você está fazendo?

258
00:43:41,085 --> 00:43:46,853
Se você continuar sendo teimoso,
sua linda pele será cortada.

259
00:44:04,441 --> 00:44:06,910
E quanto a isso, então?

260
00:44:06,910 --> 00:44:09,504
Cuspa já.

261
00:44:18,856 --> 00:44:26,422
Cuspa isso ou então você não estará
capaz de usar isso mais.

262
00:44:27,097 --> 00:44:29,031
Não sei!

263
00:44:29,400 --> 00:44:33,393
Droga, você é uma vadia chata!

264
00:44:35,205 --> 00:44:38,572
Porém, e quanto a isso?

265
00:44:41,145 --> 00:44:43,204
Você pode vê-lo?

266
00:44:46,850 --> 00:44:48,477
Isso é...

267
00:44:58,462 --> 00:45:01,795
Da próxima vez não será falso.

268
00:45:02,199 --> 00:45:03,928
Você é um covarde.

269
00:45:04,668 --> 00:45:06,870
Diga o que quiser.

270
00:45:06,870 --> 00:45:11,807
Se você valoriza a vida dele, é melhor começar a falar.

271
00:45:12,309 --> 00:45:14,278
Não sei.

272
00:45:14,278 --> 00:45:16,280
Eu não conheço esse homem.

273
00:45:16,280 --> 00:45:17,975
O que?!

274
00:45:18,882 --> 00:45:26,050
Tudo bem, então veremos quem
é melhor neste jogo.

275
00:45:46,276 --> 00:45:48,512
Tsu... Tsubame!

276
00:45:48,512 --> 00:45:50,309
Por que você está aqui?

277
00:45:51,281 --> 00:45:55,081
Eu não conheço esse homem.

278
00:45:55,853 --> 00:46:01,485
Então você não se importa com o que
acontece com esse homem?

279
00:46:21,044 --> 00:46:22,671
Tsubame...

280
00:46:24,348 --> 00:46:26,145
O que é...

281
00:46:29,787 --> 00:46:33,883
Taichi, me desculpe.

282
00:46:37,494 --> 00:46:41,231
Que tal agora? Disposto a conversar?

283
00:46:41,231 --> 00:46:43,665
Eu disse que não o conheço!

284
00:47:11,595 --> 00:47:13,825
Que tal isso, então?

285
00:47:18,468 --> 00:47:20,299
Eu não o conheço.

286
00:47:36,620 --> 00:47:42,855
Se você não falar agora,
as pernas desse cara serão esmagadas.

287
00:47:44,962 --> 00:47:48,056
Sua maldita kunoichi teimosa.

288
00:47:48,866 --> 00:47:50,493
Kunoichi?

289
00:47:52,236 --> 00:47:54,170
Parar!

290
00:47:55,639 --> 00:47:57,402
Não!

291
00:47:58,075 --> 00:47:59,872
Não diga isso.

292
00:48:00,477 --> 00:48:02,172
Taichi...

293
00:48:03,881 --> 00:48:11,287
Tsubame, você sabe o quão preocupado
Eu estava quando você desapareceu?

294
00:48:12,756 --> 00:48:16,157
Agora, eu entendo.

295
00:48:17,194 --> 00:48:21,392
Por que você nunca disse que me ama.

296
00:48:22,532 --> 00:48:26,229
Nunca pensei que você fosse um shinobi.

297
00:48:29,973 --> 00:48:34,672
É por isso que estou feliz por poder ver
você de novo, mesmo assim.

298
00:48:35,178 --> 00:48:36,873
Taichi...

299
00:48:38,015 --> 00:48:42,486
Se estou obstruindo sua missão,

300
00:48:42,486 --> 00:48:44,351
então não preciso viver.

301
00:48:47,057 --> 00:48:50,220
Eu morrerei por você.

302
00:48:51,795 --> 00:48:53,592
Não seja estúpido!

303
00:48:55,732 --> 00:49:00,829
Você poderia me dizer antes de eu morrer?

304
00:49:02,606 --> 00:49:04,301
Taichi...

305
00:49:11,915 --> 00:49:13,712
Taichi...

306
00:49:18,689 --> 00:49:20,850
Eu te amo!

307
00:49:37,641 --> 00:49:39,370
Seu bastardo!

308
00:50:34,064 --> 00:50:36,589
Vá para o Inferno!

309
00:50:46,176 --> 00:50:49,846
Eu agradeço por empreender
esta árdua jornada.

310
00:50:49,846 --> 00:50:52,749
Foi minha missão.

311
00:50:52,749 --> 00:50:54,985
E a semente do nosso senhor?

312
00:50:54,985 --> 00:50:57,715
Está armazenado com segurança em meu ventre.

313
00:50:58,488 --> 00:51:00,891
Essa é realmente uma habilidade maravilhosa.

314
00:51:00,891 --> 00:51:02,726
Não temos muito tempo.

315
00:51:02,726 --> 00:51:04,194
Deveríamos ir direto ao assunto.

316
00:51:04,194 --> 00:51:05,962
O que devo fazer?

317
00:51:05,962 --> 00:51:08,897
Primeiro, por favor, tire a roupa.

318
00:51:41,431 --> 00:51:45,800
Agora, por favor, abra as pernas.

319
00:51:53,276 --> 00:51:56,439
Vou começar agora.

320
00:53:32,442 --> 00:53:34,307
Meu senhor?

321
00:53:35,312 --> 00:53:39,282
Yamabuki, senti sua falta.

322
00:53:39,282 --> 00:53:41,546
Eu também senti sua falta.

323
00:57:25,341 --> 00:57:31,473
Agora, por favor, fique com meu filho.

324
00:57:31,915 --> 00:57:35,819
Eu prometo que lhe darei um filho digno.

325
00:57:35,819 --> 00:57:37,446
Certo!

326
00:59:23,693 --> 00:59:25,695
Taichi...

327
00:59:25,695 --> 00:59:27,322
Tsubame...

328
01:03:01,310 --> 01:03:03,676
Isso é um sonho?

329
01:03:04,514 --> 01:03:09,042
Seja o que for, finalmente estamos unidos.

330
01:03:52,295 --> 01:03:56,789
Tudo o que você faz é tão maravilhoso.

331
01:03:57,300 --> 01:04:01,100
Yamabuki, você é tão lindo.

332
01:04:35,338 --> 01:04:37,073
Eu te amo.

333
01:04:37,073 --> 01:04:39,098
Eu te amo!

334
01:04:41,577 --> 01:04:43,511
Você finalmente disse isso.

335
01:04:43,880 --> 01:04:45,711
Eu também te amo.

336
01:05:39,568 --> 01:05:43,239
Meu senhor, eu vou...

337
01:05:43,239 --> 01:05:45,036
Eu também!

338
01:06:37,126 --> 01:06:38,753
Tsubame!

339
01:06:38,961 --> 01:06:40,588
Taichi!

340
01:07:27,777 --> 01:07:32,714
Recebi a semente de nosso senhor.

341
01:07:33,282 --> 01:07:34,909
Sim...

342
01:07:42,958 --> 01:07:47,452
ALGUNS MESES DEPOIS

343
01:07:48,064 --> 01:07:49,691
Por favor, esteja seguro.

344
01:07:50,166 --> 01:07:52,862
Você fez muito por nós.

345
01:07:53,369 --> 01:07:56,805
Você tem certeza que não vai
veio para o castelo?

346
01:07:57,139 --> 01:07:59,403
Garantirei que você seja recompensado adequadamente.

347
01:07:59,809 --> 01:08:01,606
Você é muito gentil.

348
01:08:01,744 --> 01:08:03,575
Você é muito altruísta.

349
01:08:05,081 --> 01:08:10,917
Não, já fiquei aliviado
dos meus deveres shinobi.

350
01:08:11,420 --> 01:08:14,389
Agora, sou apenas uma garota que não
caber na sociedade.

351
01:08:14,824 --> 01:08:18,627
Você não precisa se preocupar comigo.

352
01:08:18,627 --> 01:08:22,757
Eu só vou morar aqui tranquilamente sozinho.

353
01:08:23,432 --> 01:08:25,127
Eu vejo.

354
01:08:26,302 --> 01:08:28,099
Bem, então...

355
01:08:28,304 --> 01:08:30,704
Vou voltar para o nosso senhor.


